muirapinima
s.f.
-angios
B
1
design. comum a algumas árvores e arbustos de diferentes gên. e fam., esp. do gên.
Brosimum
, da fam. das moráceas, nativas do Norte da América do Sul, ger. com madeiras nobres ou de qualidade, dotadas de veios ou manchas em belos desenhos; marapinima, merapinima, muirapenima, muriapenima
1.1
árvore de até 20 m (
Brosimum guianense
) da fam. das moráceas, nativa das Guianas, com madeira nobre, folhas ovadas, coriáceas, bractéolas amareladas e frutos aquênicos; muirapinima-preta, muirapinima-verdadeira, pau-de-tartaruga, pau-santo, pau-tartaruga
1.2
arbusto (
B. discolor
) da mesma fam., nativo das Guianas, com madeira de cerne vermelho-escuro, folhas ger. oblongas, elípticas, membranáceas, e frutos globosos; muirapenima, oiti-do-mato, pau-de-tartaruga, pau-santo, pau-tartaruga
1.3
árvore pequena (
Coussapoa nitida
) da fam. das cecropiáceas, nativa do Brasil (PA), com tronco de casca lisa, acinzentada, flores unissexuais, em capítulos globosos dispostos em tirsos e aquênios oblongos; murapixina
1.4
m.q.
pau-rainha
(
Centrolobium paraense
)
-etim
tupi
mïrapi'nima
, segundo Nascentes; prov. de
'mbïra
'embira', red. de
ï'mbïra
'que tem fibra, que tem filamento ou que é lenhoso, madeira, pau' +
pi'nima
'malhado, manchado, listrado, rajado'; cp.
marapinima
e
merapinima
; ver
-ira
e
-pinima